نواحي
الرئيسية
الأقسام
الأخبار
الصوتيات
القرآن
المرئيات
الكتب
دليل المواقع
الدروس
القصص
المقالات
البرامج والسكربتات
أدوات التصميم
الشعر والأدب
دعوة
سؤال وجواب حول الإسلام
ما لا يسع أطفال المسلمين جهله
الأكاديمية
أعمالي
سكربتات
من نحن
تواصل معنا
0
- Items In Cart
Search
Home
القرّاء والمقرئين
Quran translations
Русский
Surah Заря
Aya 17
Surah Заря - Aya 17
Surah Заря - Русский - Aya 17 Aya count 30
Select surah
1- Открывающая Книгу
2- Корова
3- Семейство Имрана
4- Женщины
5- Трапеза
6- Скот
7- Преграды
8- Добыча
9- Покаяние
10- Йунус
11- Худ
12- Йуcуф
13- Гром
14- Ибpaxим
15- Aл-Xиджp
16- Пчелы
17- Перенес Ночью
18- Пещера
19- Мapйaм
20- Тa Xa
21- Пророки
22- Xaдж
23- Верующие
24- Свет
25- Различение
26- Поэты
27- Муравьи
28- Рассказ
29- Паук
30- Pумы
31- Лукмaн
32- Поклон
33- Сонмы
34- Caбa
35- Ангелы
36- Йa Cин
37- Стоящие в ряд
38- Сод
39- Толпы
40- Верующий
41- Разъяснены
42- Совет
43- Украшения
44- Дым
45- Коленопреклоненная
46- Пески
47- Муxaммaд
48- Победа
49- Комнаты
50- Кaф
51- Рассеивающие
52- Гора
53- Звезда
54- Месяц
55- Милостивый
56- Падающая
57- Железо
58- Препирательство
59- Собрание
60- Испытуемая
61- Ряды
62- аль-Джума
63- Лицемеры
64- Взаимное обманывание
65- Развод
66- Запрещение
67- Власть
68- Письменная трость
69- Неизбежное
70- Ступени
71- Нуx
72- Джинны
73- Закутавшийся
74- Завернувшийся
75- Воскресение
76- Человек
77- Посылаемые
78- Весть
79- Вырывающие
80- Нахмурился
81- Скручивание
82- Раскалывание
83- Обвешивающие
84- Развержение
85- Башни
86- Идущий ночью
87- Высочайший
88- Покрывающее
89- Заря
90- Город
91- Солнце
92- Ночь
93- Утро
94- Разве Мы не раскрыли
95- Смоковница
96- Сгусток
97- Ночь предопределения
98- Ясное знамение
99- Землетрясение
100- Мчащиеся
101- Великое бедствие
102- Страсть к приумножению
103- Предвечернее время
104- Хулитель
105- Слон
106- Куpaйш
107- Подаяние
108- Изобилие
109- Неверные
110- Помощь
111- Пальмовые волокна
112- Очищение (Веры)
113- Рассвет
114- Люди
Select aya number
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Translations
English
English - Yusuf Ali
English - Transliteration
English - Rowwad Translation Center
English - Ahmed Ali
English - Ahmed Raza Khan
English - Arberry
English - Daryabadi
English - Hilali & Khan
English - Talal Itani
English - Maududi
English - Mubarakpuri
English - Pickthall
English - Qarai
English - Qaribullah & Darwish
English - Sarwar
English - Shakir
English - Wahiduddin Khan
Français
Español
Spanish Cortes
Spanish Garcia
Português
Deutsch
German Bubenheim & Elyas
German Khoury
German Zaidan
Italiano
Nederlands
Dutch Leemhuis
Dutch Siregar
Русский
Russian Абу Адель
Russian Аль-Мунтахаб
Russian Крачковский
Russian Кулиев
Russian Османов
Russian Порохова
Russian Саблуков
Română
Greek
Svenska
Shqip
Shqip Feti Mehdiu
Shqip Sherif Ahmeti
Bosanski
Bosnian Mlivo
Български
České
České Nykl
Norwegian
Türkçe
Turkish Alİ Bulaç
Turkish Çeviriyazı
Turkish Diyanet İşleri
Turkish Diyanet Vakfı
Turkish Edip Yüksel
Turkish Elmalılı Hamdi Yazır
Turkish Öztürk
Turkish Suat Yıldırım
Turkish Süleyman Ateş
Polski
Croatian
Georgian
Српски
українська
Macedonian
Lithuanian
Azəri
Azerbaijani Məmmədəliyev & Bünyadov
اردو
Urdu Maududi
Urdu Ahmed Raza Khan
Urdu Jalandhry
Urdu Qadri
Urdu Jawadi
Urdu Junagarhi
Urdu Najafi
日本語
한국어
中文
Chinese (Traditional)
Hindi
Hindi Muhammad Farooq Khan
മലയാളം
Malayalam Karakunnu & Elayavoor
தமிழ்
Melayu
Indonesian
Indonesian Quraish Shihab
Indonesian Tafsir Jalalayn
বাংলা
জহুরুল হক
فارسى
كوردی
Pashto
Тоҷикӣ
Татарча
ไทย
ئۇيغۇرچە
Ўзбек
Uzbek Mikhailo Yakuboych
ދިވެހި
Sindhi
অসমীয়া
Bisayan
Iranun
Maguindanaon
Dari
Hebrew
қазақ тілі
Khmer
Marathi
Hausa
soomaali
Swahili
Afar
N'ko
Akan
Chewa
Dagbani
Kinyarwanda
Lingala
Luganda
Luhya
Malagasy
Mõõré
Yaw
Amazigh
Amharic
Your browser does not support the audio element.
كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ
﴿١٧﴾
Но нет! Вы же сами не почитаете сироту,
Share
