Surah Al-Waqi'ah ( The Event )

Surah Al-Waqi'ah ( The Event ) - Maguindanaon Aya count 96

Na dala den kanu kawma nin i sakataw bu a makandalbut.
Igkababan nu kapad,igkapulu nu pad.
Andu maadan kanu (lu sa gay a mawli) sa talu lumpuk.
Andu su mga taw manem a nawna (nangimbanal) na mawna bun silan (kaludap sa surga).
Lu silan sa surga i sangat i kapya nin.
Madakal kanu nangawna (nakabpun sa nangawna a nangimbanal.
Ansu paydu manem kanu mawli kanilan (i nakabpun bun kanu nangawna).
Lu silan kanu mga kantil a padsimbulan sa bulawan a pilak.
Andu mga babay a tanan mga manisan.
Andu su mga taw a tampal sa kawanan, nan gin den (a kapya) i tampal silan sa kawanan.
Sya silan kanu atag nu kayu a matilak.
Andu saging a taman sa pulu na minunga.
Dala den madtalu a timpu nin (bagunga den sa layab) andu dila gaibpadan.
Saben-sabenal na binaluy nami pan kanilan i mga bidadari sa kinabaluy a mapya.
Mga mapya i palas nin a mamagidsan sa umur.
Andu madakal bun mambu kanu mawli sakanilan (i nakabpun bun kanu nangawna).
Su mga taw a tampal sa biwang, na antayn i mga taw a tampal sa biwang?
Lu silan sa apuy a mayaw, sa gasugat bun silan a sambal a apuy.
Andu padsilung silan na galutu na mayaw bun silan.
Dikana matanggaw, andu dikana pakapiya sa ginawa.
Saben-sabenal silan na pagkalilini bun silan (sya sa dunya sa dala samba).
Adtalu ka (Muhammad) sakanilan i saben-sabenal a iganat kanu nangawna andu su nangawli.
Sekami na binaluy nami sekanu, na nya mapya na pangimbanal kanu.
Ngintu gaylay nu su mani a papadtugan nu? (kanu mga babay).
Upama ka nya nami bu pig-kahanda i baluyan nami a dala mawnga nin atawka nagangu na makadsandit kanu, andu magayp kanu.
(madtalu nu) i saben-sabenal a sekami na nalapis tanu.
Taman sa nya nu madtalu na dala den ridzki tanu.
Ngentu sekanu i papadtulun(sa ig) abpun kanu dadtam, atawka sekami (Allah) i papadtulun kanu ulan.
Upama migkahanda nami bun a baluyan nami a matimus, na dayt salakanu idsukur kanu (sa Allah).
Sekami na binaluy nami i langun na namba a maka-indaw salakanu, andu mabaluy a lutuwan nu balalakaw sa mawatan.
Tasbih ka ( Muhammad) kanu ngala nu kadnan nengka a masla.
Andu saben-sabenal a idsapa ku (Allah) sa umana bu ka katawan nu na sangat a masla.
Amayka makawma den su nyawa kanu bakalngan (kanu kapatay).
Andu sekanu na maylay nuden su papandalbutan nu.
(ngentu ka dala nupan anggula) amayka sekanu na makamung kanu bun sa siksa?
Imbalingan nu (su nyawa) lu kanu lawas nin) amayka sekanu i banal i kadtalu nin.
Amayka su taw (minatay) na kuyug kanu mga masupag kanu Allah.
(lakanin) su katana andu ridzki a mapya andu surge a sangat i kapya nin.
Su sajahatra den i leka, abpun kanu mga taw a tampal sa kawanan.
Nya nilan katumpan na su sangat i kayaw nin a pakalasu a pakagapul.
Andu gapagyaw den sa narakka jaheem.
Banal a nanma i saben-sabenal a bantang a dili makapndalbut.
Tasbih ka (Muhammad) kanu ngala nu kadnan nengka a masla.
Share