Surah Al-Ankaboot ( The Spider )

Surah Al-Ankaboot ( The Spider ) - Maguindanaon Aya count 69

Alif. Lam. Mim. su Allah i mataw kanu ma'ana nin.
Andu kaped kanu mga taw nadtalu nilan i nangimbenal aku sa Allah, na amayka paka- pasangan silan (nu mga kafeer) sa kanu inugut nilan sa Allah, na baluwin nilan su fitna nu mga taw (a kafeer) sa mana siksa nu Allah, (apya ngin i suguwan na maginugut, sabap kanu katalaw) na amayka nakawma i tabang nu Allah-na tig nilan: sekitanu bun, su Allah na katawan nin su dalem nu pamusunugan nu taw na dunya.
Andu pidtalu nu mga kafeer kanu mga Mu'min: unuti nu i lekami a lalan ka pangakun nami i kadusan nu, na dala sakanilan (mga kafeer) i mapangaku nilan i kadusan nu mga bamaginugut apya paydu, kagina silan na midtadtab i kalbut nilan.
Andu saben-sabenal a sinugu nami si Nuh lu kanu mga taw nin sa nakadtangen kanilan so (Noh) san aka-siyao gatos endo lima pulo lagon, na tinioba nami so taw nin sa kadalem, kagina silan a mga kafeer.
Linapas nami sekanin (Nuh) andu su mga tagapeda nin lu kanu awing andu binaluy nami a tanda (kapeg-kagaga) nu Allah kanu taw na dunya.
Ngintu dano katawi o panun i kab-pagebpun nu Allah sa kab-pamaluy nin, mawli na pauliten nin sa ulyan na kapatay, malmu gayd (intu) sa kanu Allah
Adtalu ka sakanilan (Muhammad) I lakaw kanu sa lupa ka sulimanay nu i kab-pagabpun nu Allah kanu binaluy nin, su Allah bun i pab-pagiseg andu papem-batun sa ulyan na kapatay, ka kagaga nin i langun na anggaga-isa.
Siksan nin i mag-kahanda nin andu ikalimu nin i mag-kahanda nin andu lubun salkanin i kad- sunudan.
Andu su pig-kafiran nin su mga ayatan nu Allah andu su kabaratamu salkanin (Allah), na antu ba na natebped I nanam nin sa limu ku (Allah) andu sakanilan i siksa a sangat i kasakit nin.
Nya nangimbenal salakanin (Ibrahim) na su Lut andu pidtalu nin (Ibrahim) na lu ako den lamumping sa kanu kadnan ku, ka sekanin i mapulo a mataw.
Guna makawma su sinugu (Malaa-ikat) kani Lut a palas na mga mama a mga mapya, nalidu i ginawa nin (Lut) na dala mundula sukat nin, pidtalu nu mga sinugu (Malaa-ikat) daka kagilek andu dika pakalidu i ginawa nengka, ka lepasen nami seka andu su tagapeda nengka ya tabya na si kaluma nengka, ka makamung mabinasa.
Andu saben-sabenal a tinagak nami kanu dalpa i tanda a mapayag sa kinabinasan nu dalpa kanu mga taw, ka andu mapamikir.
Andu (bininasa nami) si A'ad andu si Thamud andu napayag bun salkanu a mga taw su dalpa nilan (su nabpalas nin) andu sinasat na shaytan kanu mga galbek nilan, sinapalan nin silan kanu Agama andu lalan a benal andu silan a mga taw na mawngangen. (ugayd na ya migkasla nakamamasla).
Andu su Qarun andu su Fir-awn andu su Haman andu saben-sabenal a nakawma sakanilan su Musa sa mga mapayag a tanda, na pimamaslan nilan sya kanu dalpa, na dala silan malepas kanu siksa nu Allah.
Saben-sabenal su Allah na katawan nin su bangenyan nilan a salakaw salkanin (Allah) andu sekanin (Allah) i mapulu a mataw.
Binaluwin nu Allah su mga langit andu su lupa sa haqq, saben-sabenal a nakadalem kanu namba i tanda (kapeg-kagaga) sya kanu mga bamamaginugut.
Andu da gabatya nengka (Muhammad) a kitab sa da pan makatulun salka su Qur-an, andu dala pakasulat a lima nengka a kawanan, ka labi den i kandwa-duwan nu mga taw a di ped-talima sa Qur-an.
Su gay a mad-sagup nilan su siksa abpun sa pulu nilan andu abpun kanu kababan nu ay nilan andu adtalun nu pambantay sa nanami nu su lalaw nu pang-galbeken nu (lu sa dunya).
Amayka idsan nengka silan antayn i minaluy sa langit andu lupa andu pagkyug-kyug kanu senang andu ulan-ulan?, na ya nilan madtalu na su Allah, na ngintu ka di nilan pakaisan su Allah?.
Andu agka-firan nilan su inenggay nami sakanilan a limu, andu kag-kakalilini bu i kanilan, na di sumala na katawan nilan bun i ulyanan nin.
Ngintu da nilan maylay i banaluwi nami su haram (masjidil haram) a tumatana sa pem- bibinasaya su mga taw kanu ambala-bala sakanilan, na yanilan bangimbenalen su batil andu su limu nu Allah i peg-kafiran nilan.
Andu su mga taw a min-jihad sa lalan salkami na di abpalis na tutulun nami silan sa kanu lalan a makasampay salkami andu su Allah na salta kanu mga taw a mga mapya.
Share