Surah Al-Hajj ( The Pilgrimage ) - Aya 11

Surah Al-Hajj ( The Pilgrimage ) - Maguindanaon - Aya 11 Aya count 78

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَعْبُدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍۢ ۖ فَإِنْ أَصَابَهُۥ خَيْرٌ ٱطْمَأَنَّ بِهِۦ ۖ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ خَسِرَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ ﴿١١﴾

Andu ped-kanu mga taw a ped-simba sa Allah sa panduwa-duwa, na amayka nasugat a mapiya na makatana su atay nin, andu amayka nasugat na batalu na endanin su agama, na nalapis sa dunya andu lusa Akhirat, nantuba i kinalapis a mapayag.