Surah An-Nazi'at ( Those who Pull Out )

Surah An-Nazi'at ( Those who Pull Out ) - Luhya Aya count 46

Nditsuba khubamalaika bakhunyulanga (emioyo cha bakhayi) nende amaani.
Nende balia barusinjia (emioyo chiabasuubili) kaala.
Nende balia bakulukhanga mwikulu bukulukha.
Nende balia bashilananga tsimbilo (nende emioyo chiabasuubili okhuyila mwikulu).
Nende balia bachesinjia amakhuwa (emioyo emibii nichinyoola eshinyasio, ne emilayi nichisangaasibwa).
Inyanga yolwika lulifurwamwo lweyimbeli (lulirenjia buli eshindu).
Tsimoni tsiachio tsilikhookha (tsilihenga hasi).
(Abakhayi) baboolanga mbu: “Khulikalusibwa toto shinga khwali (khulilamusibwa)?
Baboola mbu: “Okhukalusibwa okho khulibulamwo obukhala (khwifwe)!”
Kho toto okhulamusibwa okho ni oluyoka lulala lwonyene.
Hawo na hawo buli eshiloonje shiliba mushikuri eshiya.
Ekhwimilile khu Nyasaye wo Omulesi onyoole okhumuria.'”
Ne nakatsula mana nakhaila elala.
Khandi nakalukha inyuma, nakhola eshinani (okhukania Abandu balafuchilila Musa tawe).
Nakhung’asia Abandu nalaanga.
Naboola mbu: “Nesie nyasaye wenyu omulesi ohuli hekulu muno.”
Kho Nyasaye namutila namuhelesia eshinyasio khukayaboola kokhumalilikha (‘nesie Nyasaye wenyu omukhongo’), nende kayaranjilila (‘abulaho Nyasaye wundi owulali esie’).
Toto oyo Omukunda kwomwikulu nikuliba habundu wuwe wokhumenya!
Ne shiomanyile shiosishiosi khubio khobabolere tawe.
Obumalilishi bweyinyanga eyo buli khu Nyasaye wuwo Omulesi.
Toto ewe oli butswa Omwikanyilisi khu ulia owaria inyanga eyo.
Olwa baliyilola inyanga eyo, balikaala mbu shibaamenyakhwo (khushialo) tawe halali ingolobe ndala nohomba eshitere shiayo.
Share