Japanese

いや決してそうではない。われはかれの言うことを記録し，かれに対する懲罰を延ばすであろう。