Select surah 1- Surah Al-Fatihah (Pembukaan) 2- Surah Al-Baqarah (Lembu Betina 3- Surah Ali ‘Imran (Keluarga Imr 4- Surah An-Nisaa’ (Wanita) 5- Surah Al-Maa’idah (Hidangan) 6- Surah Al-An’aam (Binatang Tern 7- Surah Al-A’raaf (Tempat Tertin 8- Surah Al-Anfaal (Rampasan Pera 9- Surah At-Taubah (Pengampunan) 10- Surah Yunus (Nabi Yunus a.s.) 11- Surah Hud (Nabi Hud a.s.) 12- Surah Yusuf (Nabi Yusuf a.s.) 13- Surah Ar-Ra’d (Guruh) 14- Surah Ibrahim (Nabi Ibrahim a. 15- Surah Al-Hijr (Kawasan Berbatu 16- Surah An-Nahl (Lebah) 17- Surah Al-Israa’ (Perjalanan Ma 18- Surah Al-Kahfi (Gua) 19- Surah Maryam (Siti Maryam) 20- Surah Taahaa 21- Surah Al-Anbiyaa’ (Para Nabi) 22- Surah Al-Hajj (Haji) 23- Surah Al-Mu’minun (Golongan ya 24- Surah An-Nuur (Cahaya) 25- Surah Al-Furqaan (Pembeza Kebe 26- Surah Asy-Syu’araa (Para Penya 27- Surah An-Naml (Semut) 28- Surah Al-Qasas (Cerita-cerita) 29- Surah Al-‘Ankabut (Labah-labah 30- Surah Ar-Rum (Bangsa Rom) 31- Surah Luqman (Luqman) 32- Surah As-Sajdah (Sujud) 33- Surah Al-Ahzab (Golongan yang 34- Surah Saba’ (Kaum Saba’) 35- Surah Faatir (Pencipta) 36- Surah Yaasin 37- Surah As-Saaffat (Yang Teratur 38- Surah Saad 39- Surah Az-Zumar (Rombongan) 40- Surah Al-Ghafir / Al-Mu’min (O 41- Surah Fussilat (Dijelaskan) 42- Surah Asy-Syuraa (Permesyuarat 43- Surah Az-Zukhruf (Perhiasan Em 44- Surah Ad-Dukhaan (Kabut / Asap 45- Surah Al-Jatsiyah (Yang Berlut 46- Surah Al-Ahqaaf (Bukit-bukit P 47- Surah Muhammad (Nabi Muhammad 48- Surah Al-Fath (Kemenangan) 49- Surah Al-Hujurat (Bilik-bilik) 50- Surah Qaaf 51- Surah Adz-Dzariyaat (Angin yan 52- Surah At-Tur (Bukit) 53- Surah An-Najm (Bintang) 54- Surah Al-Qamar (Bulan) 55- Surah Ar-Rahman (Yang Maha Pem 56- Surah Al-Waqi’ah (Peristiwa ya 57- Surah Al-Hadid (Besi) 58- Surah Al-Mujadilah (Perempuan 59- Surah Al-Hasyr (Pengusiran) 60- Surah Al-Mumtahanah (Perempuan 61- Surah As-Saf (Barisan) 62- Surah Al-Jumu’ah (Hari Jumaat) 63- Surah Al-Munafiquun (Golongan 64- Surah At-Taghabun (Dinampakkan 65- Surah At-Talaq (Cerai / Talak) 66- Surah At-Tahrim (Mengharamkan) 67- Surah Al-Mulk (Kerajaan) 68- Surah Al-Qalam (Pena / Kalam) 69- Surah Al-Haaqqah (Keadaan Sebe 70- Surah Al-Ma’arij (Tempat-tempa 71- Surah Nuh (Nabi Nuh a.s.) 72- Surah A-Jin (Jin) 73- Surah Al-Muzammil (Yang Bersel 74- Surah Al-Muddathir (Yang Berse 75- Surah Al-Qiyaamah (Hari Kebang 76- Surah Al-Insaan (Manusia) 77- Surah Al-Mursalat (Malaikat Ya 78- Surah An-Naba’ (Berita Besar) 79- Surah An-Naazi’aat (Malaikat Y 80- Surah ‘Abasa (Dia Bermasam Muk 81- Surah At-Takwiir (Menggulung) 82- Surah Al-Infitar (Terpecah & T 83- Surah Al-Mutaffifiin (Golongan 84- Surah Al-Insyiqaaq (Terbelah) 85- Surah Al-Buruj (Gugusan Bintan 86- Surah At-Taariq (Pengunjung Ma 87- Surah Al-A’laa (Yang Tertinggi 88- Surah Al-Ghaasyiah (Peristiwa 89- Surah Al-Fajr (Fajar / Sinar M 90- Surah Al-Balad (Negeri) 91- Surah Asy-Syams (Matahari) 92- Surah Al-Lail (Malam) 93- Surah Adh-Dhuha (Pagi yang Cem 94- Surah Al-Insyirah/An-Nasyrah ( 95- Surah At-Tin (Buah Tin / Buah 96- Surah Al-‘Alaq (Segumpal Darah 97- Surah Al-Qadr (Kemuliaan) 98- Surah Al-Baiyinah (Bukti yang 99- Surah Al-Zalzalah (Kegoncangan 100- Surah Al-‘Aadiyaat (Yang Berla 101- Surah Al-Qari’ah (Hari Yang Hi 102- Surah At-Takathur (Bermegah-me 103- Surah Al-‘Asr (Masa) 104- Surah Al-Humazah (Pengumpat) 105- Surah Al-Fiil (Gajah) 106- Surah Quraisy (Kaum Quraisy) 107- Surah Al-Ma’un (Barangan Bergu 108- Surah Al-Kauthar (Sungai Di Sy 109- Surah Al-Kafirun (Golongan Kaf 110- Surah An-Nasr (Pertolongan) 111- Surah Al-Masad / Al-Lahab (Nya 112- Surah Al-Ikhlas (Tulus Ikhlas 113- Surah Al-Falaq (Waktu Subuh / 114- Surah An-Naas (Manusia)
Translations English English - Yusuf Ali English - Transliteration English - Rowwad Translation Center English - Ahmed Ali English - Ahmed Raza Khan English - Arberry English - Daryabadi English - Hilali & Khan English - Talal Itani English - Maududi English - Mubarakpuri English - Pickthall English - Qarai English - Qaribullah & Darwish English - Sarwar English - Shakir English - Wahiduddin Khan Français Español Spanish Cortes Spanish Garcia Português Deutsch German Bubenheim & Elyas German Khoury German Zaidan Italiano Nederlands Dutch Leemhuis Dutch Siregar Русский Russian Абу Адель Russian Аль-Мунтахаб Russian Крачковский Russian Кулиев Russian Османов Russian Порохова Russian Саблуков Română Greek Svenska Shqip Shqip Feti Mehdiu Shqip Sherif Ahmeti Bosanski Bosnian Mlivo Български České České Nykl Norwegian Türkçe Turkish Alİ Bulaç Turkish Çeviriyazı Turkish Diyanet İşleri Turkish Diyanet Vakfı Turkish Edip Yüksel Turkish Elmalılı Hamdi Yazır Turkish Öztürk Turkish Suat Yıldırım Turkish Süleyman Ateş Polski Croatian Georgian Српски українська Macedonian Lithuanian Azəri Azerbaijani Məmmədəliyev & Bünyadov اردو Urdu Maududi Urdu Ahmed Raza Khan Urdu Jalandhry Urdu Qadri Urdu Jawadi Urdu Junagarhi Urdu Najafi 日本語 한국어 中文 Chinese (Traditional) Hindi Hindi Muhammad Farooq Khan മലയാളം Malayalam Karakunnu & Elayavoor தமிழ் Melayu Indonesian Indonesian Quraish Shihab Indonesian Tafsir Jalalayn বাংলা জহুরুল হক فارسى كوردی Pashto Тоҷикӣ Татарча ไทย ئۇيغۇرچە Ўзбек Uzbek Mikhailo Yakuboych ދިވެހި Sindhi অসমীয়া Bisayan Iranun Maguindanaon Dari Hebrew қазақ тілі Khmer Marathi Hausa soomaali Swahili Afar N'ko Akan Chewa Dagbani Kinyarwanda Lingala Luganda Luhya Malagasy Mõõré Yaw Amazigh Amharic
Your browser does not support the audio element. (Tuhan) Yang Maha Pemurah,
Yang telah mengajarkan al Quran.
Mengajarnya pandai berbicara.
Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan.
Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya tunduk kepada-Nya.
Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca (keadilan).
Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca itu.
Dan tegakkanlah timbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi neraca itu.
Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk(Nya).
Di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang.
Dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar,
dan Dia menciptakan jin dari nyala api.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Tuhan yang memelihara kedua tempat terbit matahari dan Tuhan yang memelihara kedua tempat terbenamnya
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Dia membiarkan dua lautan mengalir yang keduanya kemudian bertemu,
antara keduanya ada batas yang tidak dilampaui masing-masing.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Dari keduanya keluar mutiara dan marjan.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Dan kepunyaan-Nya lah bahtera-bahtera yang tinggi layarnya di lautan laksana gunung-gunung.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Semua yang ada di bumi itu akan binasa.
Dan tetap kekal Dzat Tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Semua yang ada di langit dan bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan.
Maka nikmat Rabb-mu yang manakah yang kamu dustakan?
Kami akan memperhatikan sepenuhnya kepadamu hai manusia dan jin.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Hai jama'ah jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, maka lintasilah, kamu tidak dapat menembusnya kecuali dengan kekuatan.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Kepada kamu, (jin dan manusia) dilepaskan nyala api dan cairan tembaga maka kamu tidak dapat menyelamatkan diri (dari padanya).
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilapan) minyak.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Pada waktu itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Orang-orang yang berdosa dikenal dengan tanda-tandannya, lalu dipegang ubun-ubun dan kaki mereka.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Inilah neraka Jahannam yang didustakan oleh orang-orang berdosa.
Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air mendidih yang memuncak panasnya.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?,
kedua surga itu mempunyai pohon-pohonan dan buah-buahan.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang mengalir
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Di dalam kedua surga itu terdapat segala macam buah-buahan yang berpasangan.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutera. Dan buah-buahan di kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan pandangannya, tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula).
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Kedua surga itu (kelihatan) hijau tua warnanya.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Di dalam keduanya (ada macam-macam) buah-buahan dan kurma serta delima.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
(Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih, dipingit dalam rumah.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia.