نواحي
الرئيسية
الأقسام
الأخبار
الصوتيات
القرآن
المرئيات
الكتب
دليل المواقع
الدروس
القصص
المقالات
البرامج والسكربتات
أدوات التصميم
الشعر والأدب
دعوة
سؤال وجواب حول الإسلام
ما لا يسع أطفال المسلمين جهله
الأكاديمية
أعمالي
سكربتات
من نحن
تواصل معنا
0
- Items In Cart
Search
Home
القرّاء والمقرئين
Quran translations
Indonesian
Surah Surah An-Naas (Manusia)
Aya 6
Surah Surah An-Naas (Manusia) - Aya 6
Surah Surah An-Naas (Manusia) - Indonesian - Aya 6 Aya count 6
Select surah
1- Surah Al-Fatihah (Pembukaan)
2- Surah Al-Baqarah (Lembu Betina
3- Surah Ali ‘Imran (Keluarga Imr
4- Surah An-Nisaa’ (Wanita)
5- Surah Al-Maa’idah (Hidangan)
6- Surah Al-An’aam (Binatang Tern
7- Surah Al-A’raaf (Tempat Tertin
8- Surah Al-Anfaal (Rampasan Pera
9- Surah At-Taubah (Pengampunan)
10- Surah Yunus (Nabi Yunus a.s.)
11- Surah Hud (Nabi Hud a.s.)
12- Surah Yusuf (Nabi Yusuf a.s.)
13- Surah Ar-Ra’d (Guruh)
14- Surah Ibrahim (Nabi Ibrahim a.
15- Surah Al-Hijr (Kawasan Berbatu
16- Surah An-Nahl (Lebah)
17- Surah Al-Israa’ (Perjalanan Ma
18- Surah Al-Kahfi (Gua)
19- Surah Maryam (Siti Maryam)
20- Surah Taahaa
21- Surah Al-Anbiyaa’ (Para Nabi)
22- Surah Al-Hajj (Haji)
23- Surah Al-Mu’minun (Golongan ya
24- Surah An-Nuur (Cahaya)
25- Surah Al-Furqaan (Pembeza Kebe
26- Surah Asy-Syu’araa (Para Penya
27- Surah An-Naml (Semut)
28- Surah Al-Qasas (Cerita-cerita)
29- Surah Al-‘Ankabut (Labah-labah
30- Surah Ar-Rum (Bangsa Rom)
31- Surah Luqman (Luqman)
32- Surah As-Sajdah (Sujud)
33- Surah Al-Ahzab (Golongan yang
34- Surah Saba’ (Kaum Saba’)
35- Surah Faatir (Pencipta)
36- Surah Yaasin
37- Surah As-Saaffat (Yang Teratur
38- Surah Saad
39- Surah Az-Zumar (Rombongan)
40- Surah Al-Ghafir / Al-Mu’min (O
41- Surah Fussilat (Dijelaskan)
42- Surah Asy-Syuraa (Permesyuarat
43- Surah Az-Zukhruf (Perhiasan Em
44- Surah Ad-Dukhaan (Kabut / Asap
45- Surah Al-Jatsiyah (Yang Berlut
46- Surah Al-Ahqaaf (Bukit-bukit P
47- Surah Muhammad (Nabi Muhammad
48- Surah Al-Fath (Kemenangan)
49- Surah Al-Hujurat (Bilik-bilik)
50- Surah Qaaf
51- Surah Adz-Dzariyaat (Angin yan
52- Surah At-Tur (Bukit)
53- Surah An-Najm (Bintang)
54- Surah Al-Qamar (Bulan)
55- Surah Ar-Rahman (Yang Maha Pem
56- Surah Al-Waqi’ah (Peristiwa ya
57- Surah Al-Hadid (Besi)
58- Surah Al-Mujadilah (Perempuan
59- Surah Al-Hasyr (Pengusiran)
60- Surah Al-Mumtahanah (Perempuan
61- Surah As-Saf (Barisan)
62- Surah Al-Jumu’ah (Hari Jumaat)
63- Surah Al-Munafiquun (Golongan
64- Surah At-Taghabun (Dinampakkan
65- Surah At-Talaq (Cerai / Talak)
66- Surah At-Tahrim (Mengharamkan)
67- Surah Al-Mulk (Kerajaan)
68- Surah Al-Qalam (Pena / Kalam)
69- Surah Al-Haaqqah (Keadaan Sebe
70- Surah Al-Ma’arij (Tempat-tempa
71- Surah Nuh (Nabi Nuh a.s.)
72- Surah A-Jin (Jin)
73- Surah Al-Muzammil (Yang Bersel
74- Surah Al-Muddathir (Yang Berse
75- Surah Al-Qiyaamah (Hari Kebang
76- Surah Al-Insaan (Manusia)
77- Surah Al-Mursalat (Malaikat Ya
78- Surah An-Naba’ (Berita Besar)
79- Surah An-Naazi’aat (Malaikat Y
80- Surah ‘Abasa (Dia Bermasam Muk
81- Surah At-Takwiir (Menggulung)
82- Surah Al-Infitar (Terpecah & T
83- Surah Al-Mutaffifiin (Golongan
84- Surah Al-Insyiqaaq (Terbelah)
85- Surah Al-Buruj (Gugusan Bintan
86- Surah At-Taariq (Pengunjung Ma
87- Surah Al-A’laa (Yang Tertinggi
88- Surah Al-Ghaasyiah (Peristiwa
89- Surah Al-Fajr (Fajar / Sinar M
90- Surah Al-Balad (Negeri)
91- Surah Asy-Syams (Matahari)
92- Surah Al-Lail (Malam)
93- Surah Adh-Dhuha (Pagi yang Cem
94- Surah Al-Insyirah/An-Nasyrah (
95- Surah At-Tin (Buah Tin / Buah
96- Surah Al-‘Alaq (Segumpal Darah
97- Surah Al-Qadr (Kemuliaan)
98- Surah Al-Baiyinah (Bukti yang
99- Surah Al-Zalzalah (Kegoncangan
100- Surah Al-‘Aadiyaat (Yang Berla
101- Surah Al-Qari’ah (Hari Yang Hi
102- Surah At-Takathur (Bermegah-me
103- Surah Al-‘Asr (Masa)
104- Surah Al-Humazah (Pengumpat)
105- Surah Al-Fiil (Gajah)
106- Surah Quraisy (Kaum Quraisy)
107- Surah Al-Ma’un (Barangan Bergu
108- Surah Al-Kauthar (Sungai Di Sy
109- Surah Al-Kafirun (Golongan Kaf
110- Surah An-Nasr (Pertolongan)
111- Surah Al-Masad / Al-Lahab (Nya
112- Surah Al-Ikhlas (Tulus Ikhlas
113- Surah Al-Falaq (Waktu Subuh /
114- Surah An-Naas (Manusia)
Select aya number
1
2
3
4
5
6
Translations
English
English - Yusuf Ali
English - Transliteration
English - Rowwad Translation Center
English - Ahmed Ali
English - Ahmed Raza Khan
English - Arberry
English - Daryabadi
English - Hilali & Khan
English - Talal Itani
English - Maududi
English - Mubarakpuri
English - Pickthall
English - Qarai
English - Qaribullah & Darwish
English - Sarwar
English - Shakir
English - Wahiduddin Khan
Français
Español
Spanish Cortes
Spanish Garcia
Português
Deutsch
German Bubenheim & Elyas
German Khoury
German Zaidan
Italiano
Nederlands
Dutch Leemhuis
Dutch Siregar
Русский
Russian Абу Адель
Russian Аль-Мунтахаб
Russian Крачковский
Russian Кулиев
Russian Османов
Russian Порохова
Russian Саблуков
Română
Greek
Svenska
Shqip
Shqip Feti Mehdiu
Shqip Sherif Ahmeti
Bosanski
Bosnian Mlivo
Български
České
České Nykl
Norwegian
Türkçe
Turkish Alİ Bulaç
Turkish Çeviriyazı
Turkish Diyanet İşleri
Turkish Diyanet Vakfı
Turkish Edip Yüksel
Turkish Elmalılı Hamdi Yazır
Turkish Öztürk
Turkish Suat Yıldırım
Turkish Süleyman Ateş
Polski
Croatian
Georgian
Српски
українська
Macedonian
Lithuanian
Azəri
Azerbaijani Məmmədəliyev & Bünyadov
اردو
Urdu Maududi
Urdu Ahmed Raza Khan
Urdu Jalandhry
Urdu Qadri
Urdu Jawadi
Urdu Junagarhi
Urdu Najafi
日本語
한국어
中文
Chinese (Traditional)
Hindi
Hindi Muhammad Farooq Khan
മലയാളം
Malayalam Karakunnu & Elayavoor
தமிழ்
Melayu
Indonesian
Indonesian Quraish Shihab
Indonesian Tafsir Jalalayn
বাংলা
জহুরুল হক
فارسى
كوردی
Pashto
Тоҷикӣ
Татарча
ไทย
ئۇيغۇرچە
Ўзбек
Uzbek Mikhailo Yakuboych
ދިވެހި
Sindhi
অসমীয়া
Bisayan
Iranun
Maguindanaon
Dari
Hebrew
қазақ тілі
Khmer
Marathi
Hausa
soomaali
Swahili
Afar
N'ko
Akan
Chewa
Dagbani
Kinyarwanda
Lingala
Luganda
Luhya
Malagasy
Mõõré
Yaw
Amazigh
Amharic
Your browser does not support the audio element.
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
﴿٦﴾
dari (golongan) jin dan manusia.
Share
