سورة Al-Imran ( The Famiy of Imran )

سورة Al-Imran ( The Famiy of Imran ) - English - Wahiduddin Khan عدد الآيات 200

Alif Lam Mim.
He has sent down the Book to you with truth, which fulfils [the predictions] in the Scriptures that preceded it: He sent down the Torah and the Gospel
in the past as guidance for mankind; He has [also] sent down the Standard by which to discern the true from the false. Surely those who deny God's signs will suffer severe punishment. God is mighty and capable of retribution.
There was a sign for you in the two groups which met face to face [at Badr], one party fighting for the cause of God and the other made up of those who deny the truth. The faithful saw with their own eyes that the others were twice their number: but God strengthens with His succour whom He wills. In this, there is indeed a lesson for all who have eyes to see.
If they dispute with you, say, \"I have submitted my whole being to God and so have those who follow me.\" And ask those who have been given the Book, as well as the unlettered, \"Do you submit yourselves to God in the same way?\" If they submit themselves to Him, they are on the right path; but if they turn away, your duty is only to convey the message. God is observant of all His servants.
That is because they say, \"The Fire will touch us only for a limited number of days.\" Thus the false beliefs which they have invented have deluded them in the matter of their religion.
How will it be when We gather them all together upon a Day which is sure to come, when every human being shall be repaid in full for what he has done? They will not be wronged.
On the Day when every human being will find himself faced with all the good that he has done, and with all the evil that he has done, many will wish that there were a long space of time between himself and that [Day]. God admonishes you to fear Him, but God is compassionate towards His servants.
\"Lord,\" said Zachariah, \"how shall I have a son when I am now overtaken by old age and my wife is barren?\" \"Such is the will of God,\" replied [the angel], \"He does what He pleases.\"
O Mary! Remain truly devout to your Sustainer, and prostrate yourself in worship, and bow down with those who bow down [before Him].\"
And he shall speak to men in his cradle, and as a grown man, and shall be one of the righteous.\"
Believe only in those who follow your own religion.\" Say to them, \"Surely, the true guidance is the guidance from God.\" [But you think it is impossible that] someone else may be granted [revelation] such as you were granted -- or else that they should contend against you before your Lord. Say, \"All grace is in the hands of God; He grants it to whom He wills: for God is boundless, and all knowing,
When God made a covenant with the prophets, He said, \"Here is the Book and the wisdom which I have given you. When there comes to you a messenger fulfilling that [predictions about him in their Scripture] which is with you, you must believe in him and help him. Do you then affirm this and accept the responsibility I have laid upon you in these terms?\" They said, \"We will affirm it.\" God said, \"Then bear witness, and I will bear witness with you.\"
Do they seek a religion other than the religion of God, when everything in the heavens and the earth has submitted to Him, willingly or unwillingly? To Him they shall all return.
If anyone seeks a religion other than Islam [submission to God], it will not be accepted from him; he will be among the losers in the Hereafter.
How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and [after] all evidence of the truth has come to them? For, God does not guide such wrongdoers:
In this state they shall abide forever; their punishment shall not be lightened nor shall they be granted respite.
but as for those who are bent on denying the truth after accepting the true faith and grow in their refusal to acknowledge the truth, their repentance will not be accepted. They are the ones who have gone far astray.
The first House to be built for mankind was the one at Bakkah [Makkah]. It is a blessed place; a source of guidance for the whole world.
You are indeed the best community that has ever been brought forth for [the good of] mankind. You enjoin what is good, and forbid what is evil, and you believe in God. If the People of the Book had also believed, it would have surely been better for them. Some of them are true believers, but most of them are disobedient.
Yet they are not all alike. Of the People of the Book there are some who stand by their covenant; they recite the word of God during the night and prostrate themselves before Him,
and so that He might cut off a portion of those who are bent on denying the truth or abase them so that they might be turned back frustrated.
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth belong to God. He forgives whoever He pleases and punishes whoever He pleases. God is most forgiving and ever merciful.
There are many examples [of the communities] that have passed away before you: travel through the land, and see what was the end of those who rejected the Truth.
This Quran is an exposition for the people and a guidance and admonition for those who fear God.
We will strike awe into the hearts of those who deny the truth, because they have associated partners with God, for which He has sent down no authority. Their abode shall be the Fire, and evil indeed is the abode of the wrongdoers.
And God made good His promise to you when by His leave you were about to destroy your foes, but then your courage failed you and you disagreed among yourselves [concerning the Prophet's direction] and disobeyed it, after He had brought you within sight of what you wished for, some of you desired the goods of this world and some of you desired the Hereafter, then in order that He might put you to the test, He prevented you from defeating your foes. But now He has pardoned you: God is most gracious to the believers.
Then, after sorrow He sent down peace [of mind] upon you in the shape of drowsiness that overcame some of you, but there were others who were anxious only about themselves. They entertained false notions about God, like the notions of the days of ignorance. \"Have we any say in the matter?\" they asked. Say to them, \"All is in the hands of God.\" They conceal in their hearts what they would not reveal to you. They say, \"Had we had any say in the matter, none of us would have been killed here.\" Say to them, \"Had you stayed in your homes, those whose death had been decreed would nevertheless have gone forth to the places where they were destined to die.\" And all this befell you so that God might test what is in your minds. And in order to purify what was in your hearts. For God is aware of your innermost thoughts.
It is by God's grace that you were gentle with them -- for if you had been harsh and hard-hearted, they would surely have deserted you -- so bear with them and pray for forgiveness for them. Take counsel with them in the conduct of affairs; then, when you have decided upon a course of action, place your trust in God: for God loves those who place their trust in Him.
It is not for any Prophet to hold back anything; he who hides anything away shall bring it forth on the Day of Resurrection, when every human being shall be repaid in full for whatever he has done, and none shall be wronged.
the misfortune which befell you on the day when the two armies met happened by God's leave, so that He might mark out the [true] believers
You will surely be tried and tested in your possessions and your persons, and you shall surely hear many hurtful things from those who were given the Book before you and from those who set up partners with God, but if you endure with fortitude and restrain yourselves, that indeed is a matter of strong determination.
Our Lord! Grant us what You have promised to us through Your messengers, and do not humiliate us on the Day of Resurrection. Surely, You never fail to fulfill Your promise.\"
this is only a brief enjoyment, after which Hell shall be their abode -- what an evil resting place!
مشاركة الموضوع