سورة Al-Jathiya ( Crouching ) سورة Al-Jathiya ( Crouching ) - English - Transliteration عدد الآيات 37
اختر سوره 1- Al-Fatihah ( The Opening ) 2- Al-Baqarah ( The Cow ) 3- Al-Imran ( The Famiy of Imran ) 4- An-Nisa ( The Women ) 5- Al-Maidah ( The Table spread with Food ) 6- Al-An'am ( The Cattle ) 7- Al-A'raf (The Heights ) 8- Al-Anfal ( The Spoils of War ) 9- At-Taubah ( The Repentance ) 10- Yunus ( Jonah ) 11- Hud 12- Yusuf (Joseph ) 13- Ar-Ra'd ( The Thunder ) 14- Ibrahim ( Abraham ) 15- Al-Hijr ( The Rocky Tract ) 16- An-Nahl ( The Bees ) 17- Al-Isra ( The Night Journey ) 18- Al-Kahf ( The Cave ) 19- Maryam ( Mary ) 20- Taha 21- Al-Anbiya ( The Prophets ) 22- Al-Hajj ( The Pilgrimage ) 23- Al-Mu'minoon ( The Believers ) 24- An-Noor ( The Light ) 25- Al-Furqan (The Criterion ) 26- Ash-Shuara ( The Poets ) 27- An-Naml (The Ants ) 28- Al-Qasas ( The Stories ) 29- Al-Ankaboot ( The Spider ) 30- Ar-Room ( The Romans ) 31- Luqman 32- As-Sajdah ( The Prostration ) 33- Al-Ahzab ( The Combined Forces ) 34- Saba ( Sheba ) 35- Fatir ( The Orignator ) 36- Ya-seen 37- As-Saaffat ( Those Ranges in Ranks ) 38- Sad ( The Letter Sad ) 39- Az-Zumar ( The Groups ) 40- Ghafir ( The Forgiver God ) 41- Fussilat ( Explained in Detail ) 42- Ash-Shura (Consultation ) 43- Az-Zukhruf ( The Gold Adornment ) 44- Ad-Dukhan ( The Smoke ) 45- Al-Jathiya ( Crouching ) 46- Al-Ahqaf ( The Curved Sand-hills ) 47- Muhammad 48- Al-Fath ( The Victory ) 49- Al-Hujurat ( The Dwellings ) 50- Qaf ( The Letter Qaf ) 51- Adh-Dhariyat ( The Wind that Scatter ) 52- At-Tur ( The Mount ) 53- An-Najm ( The Star ) 54- Al-Qamar ( The Moon ) 55- Ar-Rahman ( The Most Graciouse ) 56- Al-Waqi'ah ( The Event ) 57- Al-Hadid ( The Iron ) 58- Al-Mujadilah ( She That Disputeth ) 59- Al-Hashr ( The Gathering ) 60- Al-Mumtahanah ( The Woman to be examined ) 61- As-Saff ( The Row ) 62- Al-Jumu'ah ( Friday ) 63- Al-Munafiqoon ( The Hypocrites ) 64- At-Taghabun ( Mutual Loss & Gain ) 65- At-Talaq ( The Divorce ) 66- At-Tahrim ( The Prohibition ) 67- Al-Mulk ( Dominion ) 68- Al-Qalam ( The Pen ) 69- Al-Haaqqah ( The Inevitable ) 70- Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) 71- Nooh 72- Al-Jinn ( The Jinn ) 73- Al-Muzzammil (The One wrapped in Garments) 74- Al-Muddaththir ( The One Enveloped ) 75- Al-Qiyamah ( The Resurrection ) 76- Al-Insan ( Man ) 77- Al-Mursalat ( Those sent forth ) 78- An-Naba' ( The Great News ) 79- An-Nazi'at ( Those who Pull Out ) 80- Abasa ( He frowned ) 81- At-Takwir ( The Overthrowing ) 82- Al-Infitar ( The Cleaving ) 83- Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) 84- Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder) 85- Al-Burooj ( The Big Stars ) 86- At-Tariq ( The Night-Comer ) 87- Al-A'la ( The Most High ) 88- Al-Ghashiya ( The Overwhelming ) 89- Al-Fajr ( The Dawn ) 90- Al-Balad ( The City ) 91- Ash-Shams ( The Sun ) 92- Al-Layl ( The Night ) 93- Ad-Dhuha ( The Forenoon ) 94- As-Sharh ( The Opening Forth) 95- At-Tin ( The Fig ) 96- Al-'alaq ( The Clot ) 97- Al-Qadr ( The Night of Decree ) 98- Al-Bayyinah ( The Clear Evidence ) 99- Az-Zalzalah ( The Earthquake ) 100- Al-'adiyat ( Those That Run ) 101- Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) 102- At-Takathur ( The piling Up ) 103- Al-Asr ( The Time ) 104- Al-Humazah ( The Slanderer ) 105- Al-Fil ( The Elephant ) 106- Quraish 107- Al-Ma'un ( Small Kindnesses ) 108- Al-Kauther ( A River in Paradise) 109- Al-Kafiroon ( The Disbelievers ) 110- An-Nasr ( The Help ) 111- Al-Masad ( The Palm Fibre ) 112- Al-Ikhlas ( Sincerity ) 113- Al-Falaq ( The Daybreak ) 114- An-Nas ( Mankind )
الترجمات English English - Yusuf Ali English - Transliteration English - Rowwad Translation Center English - Ahmed Ali English - Ahmed Raza Khan English - Arberry English - Daryabadi English - Hilali & Khan English - Talal Itani English - Maududi English - Mubarakpuri English - Pickthall English - Qarai English - Qaribullah & Darwish English - Sarwar English - Shakir English - Wahiduddin Khan Français Español Spanish Cortes Spanish Garcia Português Deutsch German Bubenheim & Elyas German Khoury German Zaidan Italiano Nederlands Dutch Leemhuis Dutch Siregar Русский Russian Абу Адель Russian Аль-Мунтахаб Russian Крачковский Russian Кулиев Russian Османов Russian Порохова Russian Саблуков Română Greek Svenska Shqip Shqip Feti Mehdiu Shqip Sherif Ahmeti Bosanski Bosnian Mlivo Български České České Nykl Norwegian Türkçe Turkish Alİ Bulaç Turkish Çeviriyazı Turkish Diyanet İşleri Turkish Diyanet Vakfı Turkish Edip Yüksel Turkish Elmalılı Hamdi Yazır Turkish Öztürk Turkish Suat Yıldırım Turkish Süleyman Ateş Polski Croatian Georgian Српски українська Macedonian Lithuanian Azəri Azerbaijani Məmmədəliyev & Bünyadov اردو Urdu Maududi Urdu Ahmed Raza Khan Urdu Jalandhry Urdu Qadri Urdu Jawadi Urdu Junagarhi Urdu Najafi 日本語 한국어 中文 Chinese (Traditional) Hindi Hindi Muhammad Farooq Khan മലയാളം Malayalam Karakunnu & Elayavoor தமிழ் Melayu Indonesian Indonesian Quraish Shihab Indonesian Tafsir Jalalayn বাংলা জহুরুল হক فارسى كوردی Pashto Тоҷикӣ Татарча ไทย ئۇيغۇرچە Ўзбек Uzbek Mikhailo Yakuboych ދިވެހި Sindhi অসমীয়া Bisayan Iranun Maguindanaon Dari Hebrew қазақ тілі Khmer Marathi Hausa soomaali Swahili Afar N'ko Akan Chewa Dagbani Kinyarwanda Lingala Luganda Luhya Malagasy Mõõré Yaw Amazigh Amharic
Your browser does not support the audio element. Tanzeelu alkita bi mina Alla hi alAAazeezi alh akeemi
Inna fee al ssama wa ti waa lard i laa ya tin lilmumineena
Wafee khalqikum wama yabuththu min da bbatin a ya tun liqawmin yooqinoona
Wai khtila fi allayli waal nnaha ri wama anzala Alla hu mina al ssama i min rizqin faah ya bihi alard a baAAda mawtiha watas reefi al rriyah i a ya tun liqawmin yaAAqiloona
Tilka a ya tu Alla hi natlooha AAalayka bia lh aqqi fabiayyi h adeethin baAAda Alla hi waa ya tihi yuminoona
Waylun likulli affa kin atheemin
YasmaAAu a ya ti Alla hi tutla AAalayhi thumma yus irru mustakbiran kaan lam yasmaAAha fabashshirhu biAAatha bin aleemin
Waitha AAalima min a ya tina shayan ittakhath aha huzuwan ola ika lahum AAatha bun muheenun
Min wara ihim jahannamu wala yughnee AAanhum ma kasaboo shayan wala ma ittakhath oo min dooni Alla hi awliya a walahum AAatha bun AAath eemun
Hatha hudan waa llath eena kafaroo bia ya ti rabbihim lahum AAatha bun min rijzin aleemin
Alla hu allath ee sakhkhara lakumu albah ra litajriya alfulku feehi biamrihi walitabtaghoo min fad lihi walaAAallakum tashkuroona
Wasakhkhara lakum ma fee al ssama wa ti wama fee alard i jameeAAan minhu inna fee tha lika laa ya tin liqawmin yatafakkaroona
Qul lillath eena a manoo yaghfiroo lillath eena la yarjoona ayya ma Alla hi liyajziya qawman bima ka noo yaksiboona
Man AAamila sa lih an falinafsihi waman asa a faAAalayha thumma ila rabbikum turjaAAoona
Walaqad a tayna banee isra eela alkita ba waa lh ukma waal nnubuwwata warazaqna hum mina al tt ayyiba ti wafadd alna hum AAala alAAa lameena
Waa tayna hum bayyina tin mina alamri fama ikhtalafoo illa min baAAdi ma ja ahumu alAAilmu baghyan baynahum inna rabbaka yaqd ee baynahum yawma alqiya mati feema ka noo feehi yakhtalifoona
Thumma jaAAalna ka AAala shareeAAatin mina alamri fai ttabiAAha wala tattabiAA ahwa a allath eena la yaAAlamoona
Innahum lan yughnoo AAanka mina Alla hi shayan wainna al thth a limeena baAAd uhum awliya o baAAd in waA lla hu waliyyu almuttaqeena
Hatha basa iru lil nna si wahudan warah matun liqawmin yooqinoona
Am h asiba allath eena ijtarah oo al ssayyia ti an najAAalahum kaa llath eena a manoo waAAamiloo al ssa liha ti sawa an mah ya hum wamama tuhum sa a ma yah kumoona
Wakhalaqa Alla hu al ssama wa ti waa lard a bia lh aqqi walitujza kullu nafsin bima kasabat wahum la yuth lamoona
Afaraayta mani ittakhath a ila hahu hawa hu waad allahu Alla hu AAala AAilmin wakhatama AAala samAAihi waqalbihi wajaAAala AAala bas arihi ghisha watan faman yahdeehi min baAAdi Alla hi afala tath akkaroona
Waqa loo ma hiya illa h aya tuna al ddunya namootu wanah ya wama yuhlikuna illa al ddahru wama lahum bitha lika min AAilmin in hum illa yath unnoona
Waitha tutla AAalayhim a ya tuna bayyina tin ma ka na h ujjatahum illa an qa loo itoo bia ba ina in kuntum sa diqeena
Quli Alla hu yuh yeekum thumma yumeetukum thumma yajmaAAukum ila yawmi alqiya mati la rayba feehi wala kinna akthara al nna si la yaAAlamoona
Walilla hi mulku al ssama wa ti waa lard i wayawma taqoomu al ssa AAatu yawmaith in yakhsaru almubt iloona
Watara kulla ommatin ja thiyatan kullu ommatin tudAAa ila kita biha alyawma tujzawna ma kuntum taAAmaloona
Hatha kita buna yant iqu AAalaykum bia lh aqqi inna kunna nastansikhu ma kuntum taAAmaloona
Faamma allath eena a manoo waAAamiloo al ssa liha ti fayudkhiluhum rabbuhum fee rah matihi tha lika huwa alfawzu almubeenu
Waamma allath eena kafaroo afalam takun a ya tee tutla AAalaykum fai stakbartum wakuntum qawman mujrimeena
Waitha qeela inna waAAda Alla hi h aqqun waal ssa AAatu la rayba feeha qultum ma nadree ma al ssa AAatu in nath unnu illa th annan wama nah nu bimustayqineena
Wabada lahum sayyia tu ma AAamiloo waha qa bihim ma ka noo bihi yastahzioona
Waqeela alyawma nansa kum kama naseetum liqa a yawmikum hatha wamawa kumu al nna ru wama lakum min nas ireena
Tha likum biannakumu ittakhath tum a ya ti Alla hi huzuwan wagharratkumu alh aya tu al ddunya faa lyawma la yukhrajoona minha wala hum yustaAAtaboona
Falilla hi alh amdu rabbi al ssama wa ti warabbi alard i rabbi alAAa lameena
Walahu alkibriya o fee al ssama wa ti waa lard i wahuwa alAAazeezu alh akeemu