اختر سوره 1- Al-Fatihah ( The Opening ) 2- Al-Baqarah ( The Cow ) 3- Al-Imran ( The Famiy of Imran ) 4- An-Nisa ( The Women ) 5- Al-Maidah ( The Table spread with Food ) 6- Al-An'am ( The Cattle ) 7- Al-A'raf (The Heights ) 8- Al-Anfal ( The Spoils of War ) 9- At-Taubah ( The Repentance ) 10- Yunus ( Jonah ) 11- Hud 12- Yusuf (Joseph ) 13- Ar-Ra'd ( The Thunder ) 14- Ibrahim ( Abraham ) 15- Al-Hijr ( The Rocky Tract ) 16- An-Nahl ( The Bees ) 17- Al-Isra ( The Night Journey ) 18- Al-Kahf ( The Cave ) 19- Maryam ( Mary ) 20- Taha 21- Al-Anbiya ( The Prophets ) 22- Al-Hajj ( The Pilgrimage ) 23- Al-Mu'minoon ( The Believers ) 24- An-Noor ( The Light ) 25- Al-Furqan (The Criterion ) 26- Ash-Shuara ( The Poets ) 27- An-Naml (The Ants ) 28- Al-Qasas ( The Stories ) 29- Al-Ankaboot ( The Spider ) 30- Ar-Room ( The Romans ) 31- Luqman 32- As-Sajdah ( The Prostration ) 33- Al-Ahzab ( The Combined Forces ) 34- Saba ( Sheba ) 35- Fatir ( The Orignator ) 36- Ya-seen 37- As-Saaffat ( Those Ranges in Ranks ) 38- Sad ( The Letter Sad ) 39- Az-Zumar ( The Groups ) 40- Ghafir ( The Forgiver God ) 41- Fussilat ( Explained in Detail ) 42- Ash-Shura (Consultation ) 43- Az-Zukhruf ( The Gold Adornment ) 44- Ad-Dukhan ( The Smoke ) 45- Al-Jathiya ( Crouching ) 46- Al-Ahqaf ( The Curved Sand-hills ) 47- Muhammad 48- Al-Fath ( The Victory ) 49- Al-Hujurat ( The Dwellings ) 50- Qaf ( The Letter Qaf ) 51- Adh-Dhariyat ( The Wind that Scatter ) 52- At-Tur ( The Mount ) 53- An-Najm ( The Star ) 54- Al-Qamar ( The Moon ) 55- Ar-Rahman ( The Most Graciouse ) 56- Al-Waqi'ah ( The Event ) 57- Al-Hadid ( The Iron ) 58- Al-Mujadilah ( She That Disputeth ) 59- Al-Hashr ( The Gathering ) 60- Al-Mumtahanah ( The Woman to be examined ) 61- As-Saff ( The Row ) 62- Al-Jumu'ah ( Friday ) 63- Al-Munafiqoon ( The Hypocrites ) 64- At-Taghabun ( Mutual Loss & Gain ) 65- At-Talaq ( The Divorce ) 66- At-Tahrim ( The Prohibition ) 67- Al-Mulk ( Dominion ) 68- Al-Qalam ( The Pen ) 69- Al-Haaqqah ( The Inevitable ) 70- Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) 71- Nooh 72- Al-Jinn ( The Jinn ) 73- Al-Muzzammil (The One wrapped in Garments) 74- Al-Muddaththir ( The One Enveloped ) 75- Al-Qiyamah ( The Resurrection ) 76- Al-Insan ( Man ) 77- Al-Mursalat ( Those sent forth ) 78- An-Naba' ( The Great News ) 79- An-Nazi'at ( Those who Pull Out ) 80- Abasa ( He frowned ) 81- At-Takwir ( The Overthrowing ) 82- Al-Infitar ( The Cleaving ) 83- Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) 84- Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder) 85- Al-Burooj ( The Big Stars ) 86- At-Tariq ( The Night-Comer ) 87- Al-A'la ( The Most High ) 88- Al-Ghashiya ( The Overwhelming ) 89- Al-Fajr ( The Dawn ) 90- Al-Balad ( The City ) 91- Ash-Shams ( The Sun ) 92- Al-Layl ( The Night ) 93- Ad-Dhuha ( The Forenoon ) 94- As-Sharh ( The Opening Forth) 95- At-Tin ( The Fig ) 96- Al-'alaq ( The Clot ) 97- Al-Qadr ( The Night of Decree ) 98- Al-Bayyinah ( The Clear Evidence ) 99- Az-Zalzalah ( The Earthquake ) 100- Al-'adiyat ( Those That Run ) 101- Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) 102- At-Takathur ( The piling Up ) 103- Al-Asr ( The Time ) 104- Al-Humazah ( The Slanderer ) 105- Al-Fil ( The Elephant ) 106- Quraish 107- Al-Ma'un ( Small Kindnesses ) 108- Al-Kauther ( A River in Paradise) 109- Al-Kafiroon ( The Disbelievers ) 110- An-Nasr ( The Help ) 111- Al-Masad ( The Palm Fibre ) 112- Al-Ikhlas ( Sincerity ) 113- Al-Falaq ( The Daybreak ) 114- An-Nas ( Mankind )
الترجمات English English - Yusuf Ali English - Transliteration English - Rowwad Translation Center English - Ahmed Ali English - Ahmed Raza Khan English - Arberry English - Daryabadi English - Hilali & Khan English - Talal Itani English - Maududi English - Mubarakpuri English - Pickthall English - Qarai English - Qaribullah & Darwish English - Sarwar English - Shakir English - Wahiduddin Khan Français Español Spanish Cortes Spanish Garcia Português Deutsch German Bubenheim & Elyas German Khoury German Zaidan Italiano Nederlands Dutch Leemhuis Dutch Siregar Русский Russian Абу Адель Russian Аль-Мунтахаб Russian Крачковский Russian Кулиев Russian Османов Russian Порохова Russian Саблуков Română Greek Svenska Shqip Shqip Feti Mehdiu Shqip Sherif Ahmeti Bosanski Bosnian Mlivo Български České České Nykl Norwegian Türkçe Turkish Alİ Bulaç Turkish Çeviriyazı Turkish Diyanet İşleri Turkish Diyanet Vakfı Turkish Edip Yüksel Turkish Elmalılı Hamdi Yazır Turkish Öztürk Turkish Suat Yıldırım Turkish Süleyman Ateş Polski Croatian Georgian Српски українська Macedonian Lithuanian Azəri Azerbaijani Məmmədəliyev & Bünyadov اردو Urdu Maududi Urdu Ahmed Raza Khan Urdu Jalandhry Urdu Qadri Urdu Jawadi Urdu Junagarhi Urdu Najafi 日本語 한국어 中文 Chinese (Traditional) Hindi Hindi Muhammad Farooq Khan മലയാളം Malayalam Karakunnu & Elayavoor தமிழ் Melayu Indonesian Indonesian Quraish Shihab Indonesian Tafsir Jalalayn বাংলা জহুরুল হক فارسى كوردی Pashto Тоҷикӣ Татарча ไทย ئۇيغۇرچە Ўзбек Uzbek Mikhailo Yakuboych ދިވެހި Sindhi অসমীয়া Bisayan Iranun Maguindanaon Dari Hebrew қазақ тілі Khmer Marathi Hausa soomaali Swahili Afar N'ko Akan Chewa Dagbani Kinyarwanda Lingala Luganda Luhya Malagasy Mõõré Yaw Amazigh Amharic
Your browser does not support the audio element. Ata amru Alla hi fala tastaAAjiloohu subha nahu wataAAa la AAamma yushrikoona
Yunazzilu almala ikata bial rrooh i min amrihi AAala man yasha o min AAiba dihi an anth iroo annahu la ila ha illa ana fai ttaqooni
Khalaqa al ssama wa ti waa lard a bia lh aqqi taAAa la AAamma yushrikoona
Khalaqa alinsa na min nut fatin faitha huwa khas eemun mubeenun
Waa lanAAa ma khalaqaha lakum feeha difon wamana fiAAu waminha takuloona
Walakum feeha jama lun h eena tureeh oona wah eena tasrah oona
Watah milu athqa lakum ila baladin lam takoonoo ba ligheehi illa bishiqqi alanfusi inna rabbakum laraoofun rah eemun
Waa lkhayla waa lbigha la waa lh ameera litarkabooha wazeenatan wayakhluqu ma la taAAlamoona
WaAAala Alla hi qas du al ssabeeli waminha ja irun walaw sha a lahada kum ajmaAAeena
Huwa allath ee anzala mina al ssama i ma an lakum minhu shara bun waminhu shajarun feehi tuseemoona
Yunbitu lakum bihi al zzarAAa waal zzaytoona waal nnakheela waa laAAna ba wamin kulli al ththamara ti inna fee tha lika laa yatan liqawmin yatafakkaroona
Wasakhkhara lakumu allayla waal nnaha ra waal shshamsa waa lqamara waal nnujoomu musakhkhara tun biamrihi inna fee tha lika laa ya tin liqawmin yaAAqiloona
Wama th araa lakum fee alard i mukhtalifan alwa nuhu inna fee tha lika laa yatan liqawmin yathth akkaroona
Wahuwa allath ee sakhkhara albah ra litakuloo minhu lah man t ariyyan watastakhrijoo minhu h ilyatan talbasoonaha watara alfulka mawa khira feehi walitabtaghoo min fad lihi walaAAallakum tashkuroona
Waalqa fee alard i rawa siya an tameeda bikum waanha ran wasubulan laAAallakum tahtadoona
WaAAala ma tin wabial nnajmi hum yahtadoona
Afaman yakhluqu kaman la yakhluqu afala tath akkaroona
Wain taAAuddoo niAAmata Alla hi la tuhs ooha inna Alla ha laghafoorun rah eemun
WaA lla hu yaAAlamu ma tusirroona wama tuAAlinoona
Waa llath eena yadAAoona min dooni Alla hi la yakhluqoona shayan wahum yukhlaqoona
Amwa tun ghayru ah ya in wama yashAAuroona ayya na yubAAathoona
Ila hukum ila hun wah idun faa llath eena la yuminoona bia la khirati quloobuhum munkiratun wahum mustakbiroona
La jarama anna Alla ha yaAAlamu ma yusirroona wama yuAAlinoona innahu la yuh ibbu almustakbireena
Waitha qeela lahum matha anzala rabbukum qa loo asat eeru alawwaleena
Liyah miloo awza rahum ka milatan yawma alqiya mati wamin awza ri allath eena yud illoonahum bighayri AAilmin ala sa a ma yaziroona
Qad makara allath eena min qablihim faata Alla hu bunya nahum mina alqawa AAidi fakharra AAalayhimu al ssaqfu min fawqihim waata humu alAAatha bu min h aythu la yashAAuroona
Thumma yawma alqiya mati yukhzeehim wayaqoolu ayna shuraka iya allath eena kuntum tusha qqoona feehim qa la allath eena ootoo alAAilma inna alkhizya alyawma waal ssooa AAala alka fireena
Allath eena tatawaffa humu almala ikatu th a limee anfusihim faalqawoo al ssalama ma kunna naAAmalu min sooin bala inna Alla ha AAaleemun bima kuntum taAAmaloona
Fao dkhuloo abwa ba jahannama kha lideena feeha falabisa mathwa almutakabbireena
Waqeela lillath eena ittaqaw matha anzala rabbukum qa loo khayran lillath eena ah sanoo fee hath ihi al ddunya h asanatun walada ru ala khirati khayrun walaniAAma da ru almuttaqeena
Janna tu AAadnin yadkhuloonaha tajree min tah tiha alanha ru lahum feeha ma yasha oona katha lika yajzee Alla hu almuttaqeena
Allath eena tatawaffa humu almala ikatu t ayyibeena yaqooloona sala mun AAalaykumu odkhuloo aljannata bima kuntum taAAmaloona
Hal yanth uroona illa an tatiyahumu almala ikatu aw yatiya amru rabbika katha lika faAAala allath eena min qablihim wama th alamahumu Alla hu wala kin ka noo anfusahum yath limoona
Faasa bahum sayyia tu ma AAamiloo waha qa bihim ma ka noo bihi yastahzioona
Waqa la allath eena ashrakoo law sha a Alla hu ma AAabadna min doonihi min shayin nah nu wala a ba ona wala h arramna min doonihi min shayin katha lika faAAala allath eena min qablihim fahal AAala al rrusuli illa albala ghu almubeenu
Walaqad baAAathna fee kulli ommatin rasoolan ani oAAbudoo Alla ha wai jtaniboo al tta ghoota faminhum man hada Alla hu waminhum man h aqqat AAalayhi al dd ala latu faseeroo fee alard i fao nth uroo kayfa ka na AAa qibatu almukathth ibeena
In tah ris AAala huda hum fainna Alla ha la yahdee man yud illu wama lahum min nas ireena
Waaqsamoo biA lla hi jahda ayma nihim la yabAAathu Alla hu man yamootu bala waAAdan AAalayhi h aqqan wala kinna akthara al nna si la yaAAlamoona
Liyubayyina lahumu allath ee yakhtalifoona feehi waliyaAAlama allath eena kafaroo annahum ka noo kath ibeena
Innama qawluna lishayin itha aradna hu an naqoola lahu kun fayakoonu
Waa llath eena ha jaroo fee Alla hi min baAAdi ma th ulimoo lanubawwiannahum fee al ddunya h asanatan walaajru ala khirati akbaru law ka noo yaAAlamoona
Allath eena s abaroo waAAala rabbihim yatawakkaloona
Wama arsalna min qablika illa rija lan nooh ee ilayhim fai saloo ahla al thth ikri in kuntum la taAAlamoona
Bia lbayyina ti waal zzuburi waanzalna ilayka al thth ikra litubayyina lil nna si ma nuzzila ilayhim walaAAallahum yatafakkaroona
Afaamina allath eena makaroo al ssayyia ti an yakhsifa Alla hu bihimu alard a aw yatiyahumu alAAatha bu min h aythu la yashAAuroona
Aw yakhuth ahum fee taqallubihim fama hum bimuAAjizeena
Aw yakhuth ahum AAala takhawwufin fainna rabbakum laraoofun rah eemun
Awa lam yaraw ila ma khalaqa Alla hu min shayin yatafayyao th ila luhu AAani alyameeni waal shshama ili sujjadan lilla hi wahum da khiroona
Walilla hi yasjudu ma fee al ssama wa ti wama fee alard i min da bbatin waa lmala ikatu wahum la yastakbiroona
Yakha foona rabbahum min fawqihim wayafAAaloona ma yumaroona
Waqa la Alla hu la tattakhith oo ila hayni ithnayni innama huwa ila hun wah idun faiyya ya fai rhabooni
Walahu ma fee al ssama wa ti waa lard i walahu al ddeenu was iban afaghayra Alla hi tattaqoona
Wama bikum min niAAmatin famina Alla hi thumma itha massakumu al dd urru failayhi tajaroona
Thumma itha kashafa al dd urra AAankum itha fareequn minkum birabbihim yushrikoona
Liyakfuroo bima a tayna hum fatamattaAAoo fasawfa taAAlamoona
WayajAAaloona lima la yaAAlamoona nas eeban mimma razaqna hum taA lla hi latusalunna AAamma kuntum taftaroona
WayajAAaloona lilla hi albana ti subha nahu walahum ma yashtahoona
Waitha bushshira ah aduhum bia lontha th alla wajhuhu muswaddan wahuwa kath eemun
Yatawa ra mina alqawmi min sooi ma bushshira bihi ayumsikuhu AAala hoonin am yadussuhu fee al ttura bi ala sa a ma yah kumoona
Lillath eena la yuminoona bia la khirati mathalu al ssawi walilla hi almathalu alaAAla wahuwa alAAazeezu alh akeemu
Walaw yua khith u Alla hu al nna sa bith ulmihim ma taraka AAalayha min da bbatin wala kin yuakhkhiruhum ila ajalin musamman faitha ja a ajaluhum la yastakhiroona sa AAatan wala yastaqdimoona
WayajAAaloona lilla hi ma yakrahoona watas ifu alsinatuhumu alkath iba anna lahumu alh usna la jarama anna lahumu al nna ra waannahum mufrat oona
TaA lla hi laqad arsalna ila omamin min qablika fazayyana lahumu al shshayta nu aAAma lahum fahuwa waliyyuhumu alyawma walahum AAatha bun aleemun
Wama anzalna AAalayka alkita ba illa litubayyina lahumu allath ee ikhtalafoo feehi wahudan warah matan liqawmin yuminoona
WaA lla hu anzala mina al ssama i ma an faah ya bihi alard a baAAda mawtiha inna fee tha lika laa yatan liqawmin yasmaAAoona
Wainna lakum fee alanAAa mi laAAibratan nusqeekum mimma fee but oonihi min bayni farthin wadamin labanan kha lis an sa ighan lil shsha ribeena
Wamin thamara ti al nnakheeli waa laAAna bi tattakhith oona minhu sakaran warizqan h asanan inna fee tha lika laa yatan liqawmin yaAAqiloona
Waawha rabbuka ila al nnah li ani ittakhith ee mina aljiba li buyootan wamina al shshajari wamimma yaAArishoona
Thumma kulee min kulli al ththamara ti fao slukee subula rabbiki th ululan yakhruju min but ooniha shara bun mukhtalifun alwa nuhu feehi shifa on lil nna si inna fee tha lika laa yatan liqawmin yatafakkaroona
WaA lla hu khalaqakum thumma yatawaffa kum waminkum man yuraddu ila arth ali alAAumuri likay la yaAAlama baAAda AAilmin shayan inna Alla ha AAaleemun qadeerun
WaA lla hu fadd ala baAAd akum AAala baAAd in fee al rrizqi fama allath eena fudd iloo bira ddee rizqihim AAala ma malakat ayma nuhum fahum feehi sawa on afabiniAAmati Alla hi yajh adoona
WaA lla hu jaAAala lakum min anfusikum azwa jan wajaAAala lakum min azwa jikum baneena wah afadatan warazaqakum mina al tt ayyiba ti afabia lbat ili yuminoona wabiniAAmati Alla hi hum yakfuroona
WayaAAbudoona min dooni Alla hi ma la yamliku lahum rizqan mina al ssama wa ti waa lard i shayan wala yastat eeAAoona
Fala tad riboo lilla hi alamtha la inna Alla ha yaAAlamu waantum la taAAlamoona
D araba Alla hu mathalan AAabdan mamlookan la yaqdiru AAala shayin waman razaqna hu minna rizqan h asanan fahuwa yunfiqu minhu sirran wajahran hal yastawoona alh amdu lilla hi bal aktharuhum la yaAAlamoona
Wad araba Alla hu mathalan rajulayni ah aduhuma abkamu la yaqdiru AAala shayin wahuwa kallun AAala mawla hu aynama yuwajjihhu la yati bikhayrin hal yastawee huwa waman yamuru bia lAAadli wahuwa AAala s irat in mustaqeemin
Walilla hi ghaybu al ssama wa ti waa lard i wama amru al ssa AAati illa kalamh i albas ari aw huwa aqrabu inna Alla ha AAala kulli shayin qadeerun
WaA lla hu akhrajakum min but ooni ommaha tikum la taAAlamoona shayan wajaAAala lakumu al ssamAAa waa labsa ra waa lafidata laAAallakum tashkuroona
Alam yaraw ila al tt ayri musakhkhara tin fee jawwi al ssama i ma yumsikuhunna illa Alla hu inna fee tha lika laa ya tin liqawmin yuminoona
WaA lla hu jaAAala lakum min buyootikum sakanan wajaAAala lakum min juloodi alanAAa mi buyootan tastakhiffoonaha yawma th aAAnikum wayawma iqa matikum wamin as wa fiha waawba riha waashAAa riha atha than wamata AAan ila h eenin
WaA lla hu jaAAala lakum mimma khalaqa th ila lan wajaAAala lakum mina aljiba li akna nan wajaAAala lakum sara beela taqeekumu alh arra wasara beela taqeekum basakum katha lika yutimmu niAAmatahu AAalaykum laAAallakum tuslimoona
Fain tawallaw fainnama AAalayka albala ghu almubeenu
YaAArifoona niAAmata Alla hi thumma yunkiroonaha waaktharuhumu alka firoona
Wayawma nabAAathu min kulli ommatin shaheedan thumma la yuth anu lillath eena kafaroo wala hum yustaAAtaboona
Waitha raa allath eena th alamoo alAAatha ba fala yukhaffafu AAanhum wala hum yunth aroona
Waitha raa allath eena ashrakoo shuraka ahum qa loo rabbana ha ola i shuraka ona allath eena kunna nadAAoo min doonika faalqaw ilayhimu alqawla innakum lakath iboona
Waalqaw ila Alla hi yawmaith in al ssalama wad alla AAanhum ma ka noo yaftaroona
Allath eena kafaroo was addoo AAan sabeeli Alla hi zidna hum AAatha ban fawqa alAAatha bi bima ka noo yufsidoona
Wayawma nabAAathu fee kulli ommatin shaheedan AAalayhim min anfusihim wajina bika shaheedan AAala ha ola i wanazzalna AAalayka alkita ba tibya nan likulli shayin wahudan warah matan wabushra lilmuslimeena
Inna Alla ha yamuru bia lAAadli waa lih sa ni waeeta i th ee alqurba wayanha AAani alfah sha i waa lmunkari waa lbaghyi yaAAith ukum laAAallakum tath akkaroona
Waawfoo biAAahdi Alla hi itha AAa hadtum wala tanqud oo alayma na baAAda tawkeediha waqad jaAAaltumu Alla ha AAalaykum kafeelan inna Alla ha yaAAlamu ma tafAAaloona
Wala takoonoo kaa llatee naqad at ghazlaha min baAAdi quwwatin anka than tattakhith oona ayma nakum dakhalan baynakum an takoona ommatun hiya arba min ommatin innama yablookumu Alla hu bihi walayubayyinanna lakum yawma alqiya mati ma kuntum feehi takhtalifoona
Walaw sha a Alla hu lajaAAalakum ommatan wah idatan wala kin yud illu man yasha o wayahdee man yasha o walatusalunna AAamma kuntum taAAmaloona
Wala tattakhith oo ayma nakum dakhalan baynakum fatazilla qadamun baAAda thubootiha watath ooqoo al ssooa bima s adadtum AAan sabeeli Alla hi walakum AAatha bun AAath eemun
Wala tashtaroo biAAahdi Alla hi thamanan qaleelan innama AAinda Alla hi huwa khayrun lakum in kuntum taAAlamoona
Ma AAindakum yanfadu wama AAinda Alla hi ba qin walanajziyanna allath eena s abaroo ajrahum biah sani ma ka noo yaAAmaloona
Man AAamila sa lih an min th akarin aw ontha wahuwa muminun falanuh yiyannahu h aya tan t ayyibatan walanajziyannahum ajrahum biah sani ma ka noo yaAAmaloona
Faitha qarata alqura na fai staAAith biA lla hi mina al shshayta ni al rrajeemi
Innahu laysa lahu sulta nun AAala allath eena a manoo waAAala rabbihim yatawakkaloona
Innama sulta nuhu AAala allath eena yatawallawnahu waa llath eena hum bihi mushrikoona
Waitha baddalna a yatan maka na a yatin waA lla hu aAAlamu bima yunazzilu qa loo innama anta muftarin bal aktharuhum la yaAAlamoona
Qul nazzalahu rooh u alqudusi min rabbika bia lh aqqi liyuthabbita allath eena a manoo wahudan wabushra lilmuslimeena
Walaqad naAAlamu annahum yaqooloona innama yuAAallimuhu basharun lisa nu allath ee yulh idoona ilayhi aAAjamiyyun wahatha lisa nun AAarabiyyun mubeenun
Inna allath eena la yuminoona bia ya ti Alla hi la yahdeehimu Alla hu walahum AAatha bun aleemun
Innama yaftaree alkath iba allath eena la yuminoona bia ya ti Alla hi waola ika humu alkath iboona
Man kafara biA lla hi min baAAdi eema nihi illa man okriha waqalbuhu mut mainnun bia leema ni wala kin man sharah a bia lkufri s adran faAAalayhim ghad abun mina Alla hi walahum AAatha bun AAath eemun
Tha lika biannahumu istah abboo alh aya ta al ddunya AAala ala khirati waanna Alla ha la yahdee alqawma alka fireena
Ola ika allath eena t abaAAa Alla hu AAala quloobihim wasamAAihim waabsa rihim waola ika humu algha filoona
La jarama annahum fee ala khirati humu alkha siroona
Thumma inna rabbaka lillath eena ha jaroo min baAAdi ma futinoo thumma ja hadoo was abaroo inna rabbaka min baAAdiha laghafoorun rah eemun
Yawma tatee kullu nafsin tuja dilu AAan nafsiha watuwaffa kullu nafsin ma AAamilat wahum la yuth lamoona
Wad araba Alla hu mathalan qaryatan ka nat a minatan mut mainnatan yateeha rizquha raghadan min kulli maka nin fakafarat bianAAumi Alla hi faatha qaha Alla hu liba sa aljooAAi waa lkhawfi bima ka noo yas naAAoona
Walaqad ja ahum rasoolun minhum fakathth aboohu faakhath ahumu alAAatha bu wahum th a limoona
Fakuloo mimma razaqakumu Alla hu h ala lan t ayyiban wao shkuroo niAAmata Alla hi in kuntum iyya hu taAAbudoona
Innama h arrama AAalaykumu almaytata waal ddama walah ma alkhinzeeri wama ohilla lighayri Alla hi bihi famani idt urra ghayra ba ghin wala AAa din fainna Alla ha ghafoorun rah eemun
Wala taqooloo lima tas ifu alsinatukumu alkath iba hatha h ala lun wahatha h ara mun litaftaroo AAala Alla hi alkath iba inna allath eena yaftaroona AAala Alla hi alkath iba la yuflih oona
Mata AAun qaleelun walahum AAatha bun aleemun
WaAAala allath eena ha doo h arramna ma qas as na AAalayka min qablu wama th alamna hum wala kin ka noo anfusahum yath limoona
Thumma inna rabbaka lillath eena AAamiloo al ssooa bijaha latin thumma ta boo min baAAdi tha lika waas lah oo inna rabbaka min baAAdiha laghafoorun rah eemun
Inna ibra heema ka na ommatan qa nitan lilla hi h aneefan walam yaku mina almushrikeena
Sha kiran lianAAumihi ijtaba hu wahada hu ila s irat in mustaqeemin
Waa tayna hu fee al ddunya h asanatan wainnahu fee ala khirati lamina al ssa lih eena
Thumma awh ayna ilayka ani ittabiAA millata ibra heema h aneefan wama ka na mina almushrikeena
Innama juAAila al ssabtu AAala allath eena ikhtalafoo feehi wainna rabbaka layah kumu baynahum yawma alqiya mati feema ka noo feehi yakhtalifoona
OdAAu ila sabeeli rabbika bia lh ikmati waa lmawAAith ati alh asanati waja dilhum bia llatee hiya ah sanu inna rabbaka huwa aAAlamu biman d alla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bia lmuhtadeena
Wain AAa qabtum faAAa qiboo bimithli ma AAooqibtum bihi walain s abartum lahuwa khayrun lil ssa bireena
Wai s bir wama s abruka illa biA lla hi wala tah zan AAalayhim wala taku fee d ayqin mimma yamkuroona
Inna Alla ha maAAa allath eena ittaqaw waa llath eena hum muh sinoona