Surah Al-Fajr ( The Dawn )

Surah Al-Fajr ( The Dawn ) - Dagbani Aya count 30

2. Yaha! M (Mani Naawuni) po yuŋ yuŋ pia.
3. Yaha! M (Mani Naawuni) po binjiɛhi, ni bingaŋsi.
4. Yaha! M (Mani Naawuni) po yuŋ, di yi ti yɛn chaŋ yεɣi.
5. Achiika! Di puuni mali pɔri nzaŋ ti ninvuɣu so ŋun mali haŋkali?
6. Di ni bɔŋɔ, a bi nya a Duuma ni daa niŋ Aadunim’ (Annabi Hudu niriba) shɛm?
8. Ka bɛ daa nyɛla bɛ ni na ʒin nam shɛba tatabo tiŋgbana ni.
9. Ni Samuudunim’ ban daa ŋmari tampima (ka di leeri yiya) yiliŋ ni.
11. Bana n-nyɛ ban kpahi yεɣi tariga tiŋgbana ni.
13. Ka a Duuma kpaai azaaba balibu m-bahi bɛ zuɣu.
15. A nya ninsala, o Duuma yi dahimmi o ka tibgi o, ka niŋ o
24. Ka o yɛra: “M-baye, bo n-di niŋ ka n-daa daŋsi tuunsuma n Dunia ʒii puuni.”
28. Labmi a Duuma (Naawuni) sani, ka nyɛla ŋun niŋ yɛda, ni bɛ ni niŋ so yɛda.”
29. “Dinzuɣu, kpɛm N (Mani Naawuni) daba puuni”
Share