سبعون مسألة في الصيام ( صينية )
سبعون مسألة في الصيام: فإن الله قد امتن على عباده بمواسم الخيرات، فيها تضاعف الحسنات، وتُمحى السيئات، وتُرفع الدرجات، ومن أعظم هذه المواسم شهر رمضان الذي فرضه الله على العباد، ورغبهم فيه، وأرشدهم إلى شكره على فرضه، ولما كان قدر هذه العبادة عظيمًا كان لابدّ من تعلّم الأحكام المتعلقة بشهر الصيام، وهذه الرسالة تتضمن خلاصات في ...
斋戒七十问
当真主制定了这些伟大的功修时，那么，就必须学习有关斋戒的法律。这篇文章简明扼要地阐述斋戒的法律、礼节和圣行。
الإسلام أصوله ومبادئه ( صينية )
الإسلام أصوله ومبادئه : قال المؤلف - أثابه الله -: « .. قد حاولت - قدر المستطاع - أن أعرض الإسلام في هذا الكتاب عرضاً موجزاً من خلال التعريف بأركان الإسلام ومبادئه العظام، وما يتطلبه البيان من ذكر بعض المسائل والقضايا التي لابد من التعريف بها عند الدعوة إلى الإسلام ». ملاحظة: هذا الكتاب معدل ومصحح في شهر ربيع الأول لعام 1430هـ.
伊斯兰的基础和原则
作者说：“的确，我试图通过介绍伊斯兰的各大要素和伟大的基础，尽力地把伊斯兰简明扼要地容纳在这本书中，并且还需要阐明部分在宣传伊斯兰时所提到的必须要介绍的问题和要求。”
معنى شهادة أن محمداً رسول الله وحقوقه صلّى الله عليه وسلّم على أمته ( صينية )
خطبة جمعة مفرغة ومترجمة إلى اللغة الصينية، بين فيها الشيخ معنى شهادة أن محمداً رسول الله وحقوقه - صلّى الله عليه وسلّم - على أمته.
作证：“穆罕默德是真主的使者”的意义以及他的权利
作证“穆罕默德是真主的使者”的意思是：口舌承认，内心坚信古莱氏族、哈希姆部落的穆罕默德•本•阿布杜拉是真主的仆人和使者，真主为众生而派遣了他——人类和精灵的使者。这个证词需要：顺从他的命令，相信他告知的一切，远离他的禁止，只根据他制定的法律去崇拜真主。
الوسائل المفيدة للحياة السعيدة ( صينية )
الوسائل المفيدة للحياة السعيدة : هذا الكتاب يتناول الحديث عن الوسائل والأسباب التي تضفي على من اتخذها وقام بتحقيقها السرور والسعادة والطمأنينة في القلب، وتزيل عنه الهم والغم والقلق النفسي.
幸福生活的途径
的确，内心的平静、安宁和愉快，能消除一切忧愁和悲伤，它是每个人的目的，以此获得美满的生活，无限的欢乐和喜悦。这些信仰因素、自然因素和行为因素，只有信士才能完善之。至于其他的人，如果他们获得某方面，某个因素，他们的理智都会与之斗争，使他们会失去其它几个方面——最有意义、最肯定、最完善状况和结局。我将在这篇文章中提到我所获得这些伟大目标的途径，它是人人为之奋斗的目标。谁获得了其中的大部分，他就会生活的舒适和美满；谁失败地没有获得丝毫，他将生活在不幸和悲哀之中；谁获得了这两种之间的，根据他所获得的援助而定。真主是使人成功的援助者，是帮助一切善行、消除所有罪恶的主。
التوحيد والإيمان [ مختار من كتاب مختصر الفقه الإسلامي ] ( صينية )
التوحيد والإيمان : هذا المبحث مقتبس ومترجم من كتاب مختصر الفقه الإسلامي للشيخ محمد بن إبراهيم التويجري - حفظه الله -. والمبحث يحتوي على 12 موضوعاً من موضوعات التوحيد والإيمان وهي: التوحيد - أقسام التوحيد - العبادة - الشرك - أقسام الشرك - الإسلام - أركان الإسلام - الإيمان - بعض خصال الإيمان - أركان الإيمان - الإحسان - كتاب العلم.
认主独一和信仰
认主独一和信仰 1- 认主独一 2- 认主独一的种类 3- 崇拜 4- 举伴主 5- 举伴主的种类 6- 伊斯兰 7- 伊斯兰的要素 8- 信仰（伊玛尼） 9- 信仰的秉性 10- 信仰的要素 11- 完善（伊哈萨尼） 12-知识篇
الجنة والنار [ مختار من كتاب مختصر الفقه الإسلامي ] ( صينية )
صفة الجنة والنار : إن الجنة وما فيها من نعيم ولذات، وسرور وحبور، وسعادة واطمئنان، وبلوغ أمنيات وملذات لا نستطيع أن نحصرها، ولكن قد جمع وصفها قول النبي - صلى الله عليه وسلم -: { فيها ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر }، وفي هذا المبحث بيان لصفة الجنة ونعيمها وأحوال أهلها من كتاب الله تعالى وسنة رسوله - صلى الله عليه وسلم ...
天堂与火狱
天堂：是真主为男女信士在后世里准备的安宅。凭着真主的意欲，我们将从谁创造了天堂、创造了其中的恩惠、创造了其中的居民谈论天堂。他是超绝万物的真主。并且提到进入天堂而脚踩大地者的信息，他就是穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安），犹如在尊贵的《古兰经》和正确的《圣训》所提到的那样。火狱：是真主在后世里为惩罚否认者、伪信者、以及违背者所准备的居所。以此令人深思骇人听闻的场面，并促使人们远离火狱。凭着清高真主的意欲，在这里我们将谈论火狱——毁灭之境，以及火狱中的各种刑罚，以此令人深思骇人听闻的场面，并且远离火狱；那就是以着正信、善功、远离举伴主与违背的行为，以便赢得天堂，脱离火狱。我们向真主祈求获得天堂，脱离火狱。
حاجات البشرية في رسالة النبي محمد صلى الله عليه و سلم ( صينية )
حاجات البشرية في رسالة النبي محمّد صلى الله عليه و سلم: هذا البحث عبارة عن إجابة لسؤال بعض الغربيين عن الجديد الذي قدّمه محمّد صلى الله عليه و سلم للعالم؟
阿迪鲁•本•阿里•艾勒辛迪 - 阿布杜兰札格·穆阿西 - 阿布杜兰扎格·麦阿西
人类需要先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）的使命
西方人士经常询问先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）为这个世界提供了什么新的贡献？
أربعون مجلساً في صحبة الحبيب صلى الله عليه وسلم ( صينية )
يتناول الكتاب عن سيرة النبيّ - صلى الله عليه وسلم - وخلقه وشمائله وهديه من خلال 42 مجلسا يتضمن الحديث عن سيرته وحياته الطيبة، وحقوقه على الأمة، وهديه في رمضان,وعبادته، وصدقه وأمانته، وعدله، وعفوه وكرمه، ورفقه بالأمة، ورحمته بالمرأة،والطفل، والعبيد والخدم، والحيوانات والجمادات، ومعيشته، وشجاعته
先知（愿主赐福之，并使其平安 ）生平四十讲
此书包含了先知（愿主赐福之，并使其平安）的生平传记——通过四十二个讲座论述先知（愿主赐福之，并使其平安）的品行、美德和引导，以及他美好的生活，他对伊斯兰民族所拥有的权利，及其针对斋月的教导、他的崇拜、诚实信誉、公正，对伊斯兰民族的宽恕，以及他对妇女、儿童、奴隶和仆人，动植物的怜爱，他对生活态度和勇敢。
الأذكار من كتاب مختصر الفقه الإسلامي ( صينية )
ترجمة لباب الأذكار من كتاب مختصر الفقه الإسلامي لفضيلة الشيخ محمد بن إبراهيم التويجري - حفظه الله -، و يشتمل على ما يلي: 1- فضائل الأذكار. 2- أذكار الصباح والمساء. 3- الأذكار المطلقة. 4- الأذكار المقيدة. [ - أذكار الأحوال العادية - الأذكار التي تقال في أوقات الشدة - أذكار الأمور العارضة ]. 5- ما يعتصم به العبد من الشيطان من الأدعية والأذكار. ...
记念
记念的优越-早晚的记念词-普通的记念-特殊的记念词1.一般情况的记念词2.困难时的记念词3.特殊事件时的记念词-穆斯林用于免遭恶魔伤害的祈祷词和记念词-治疗魔术与中邪-治疗毒眼
الأدعية من كتاب مختصر الفقه الإسلامي ( صينية )
ترجمة لباب الأدعية من كتاب مختصر الفقه الإسلامي لفضيلة الشيخ محمد بن إبراهيم التويجري - حفظه الله -، و يشتمل على ما يلي: 1- أنواع الدعاء. 2- قوة الدعاء. 3- إجابة الدعاء. 4- موانع إجابة الدعاء. 5- حالات الدعاء مع البلاء. 6- فضل الدعاء. 7- آداب الدعاء وأسباب الإجابة. 8- ما يجوز من الدعاء وما لا يجوز. 9- أفضل الأوقات والأماكن والأحوال التي يستجاب ...
祈祷
祈祷的种类，祈祷的威力，被应答的祈祷，被拒绝的祈祷，遭到灾难时祈祷的情况，遭到灾难时祈祷的情况，祈祷的优越，祈祷的礼节及其被应答的因素，允许祈祷的与禁止祈祷的，祈祷被应答的最佳时间、地点和情况，在《古兰经》与正确的《圣训》中提到的部分祈祷词
يوم القيامة [ مختار من كتاب مختصر الفقه الإسلامي ] ( صينية )
يوم القيامة [ مختار من كتاب مختصر الفقه الإسلامي ]
复生日
根据《古兰经》与正确的《圣训》详细地论述复生日及其相关的事项
الآداب من كتاب مختصر الفقه الإسلامي ( صينية )
الآداب : ترجمة لباب الطهارة من كتاب مختصر الفقه الإسلامي لفضيلة الشيخ محمد بن إبراهيم التويجري - حفظه الله -، ويشتمل على ما يلي: 1- آداب السلام. 2- آداب الأكل والشرب. 3- آداب الطريق والسوق. 4- آداب السفر. 5- آداب النوم والاستيقاظ. 6- آداب الرؤيا. 7- آداب الاستئذان. 8- آداب العطاس. 9- آداب عيادة المريض. 10- آداب اللباس.
礼节
“色兰”的礼节，饮食的礼节，道路与市场的礼节，旅行的礼节，睡觉与醒来的礼节，做梦的礼节，请求允许的礼节，打喷嚏的礼节，探望病人的礼节，穿戴的礼节
الطهارة من كتاب مختصر الفقه الإسلامي ( صينية )
الطهارة : ترجمة لباب الطهارة من كتاب مختصر الفقه الإسلامي لفضيلة الشيخ محمد بن إبراهيم التويجري - حفظه الله -، ويشتمل على ما يلي: 1- الطهارة. 2- الاستنجاء والاستجمار. 3- من سنن الفطرة. 4- الوضوء. 5- المسح على الخفين. 6- نواقض الوضوء. 7- الغسل. 8- التيمم. 9- الحيض والنفاس.
清洁
清洁，净下，众先知的圣行，小净，抹皮袜，坏小净的事项，大净，土净，月经与产血
القيم الحضارية في رسالة خير البشرية ( صينية )
القيم الحضارية في رسالة خير البشرية : هذا الكتاب يثبت أن الإسلام جاء بكل خير، وأن ما من قيمة أو مبدأ تحتاج إليه البشرية إلا وقد جاء به الإسلام.
伊斯兰的文化价值观
作者论述了伊斯兰的优越性及其价值，以及人类需要的原则。伊斯兰带来了人类所需要的一切，这本书驳斥了妄言说伊斯兰是由穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）带来的不合理，也不能接受的宗教...。